Price can rise without volume, think of volume as the force it takes to change a momentum. While initially it's good to see a bit of volume (it shows purpose by the buyers) it's not a requirement. As to the buyers and sellers, if price is moving upwards on low volume then there is no selling pressure, if price is moving down then there is no buying pressure.
