I think you've found the only example where your argument is...

I think you've found the only example where your argument is true. ie temperature, although only USA AFAIK uses this outdated non metric system. If the zero means 'nothing there', then you don't need units. In other words, if your distance is zero, it's zero regardless of whether you're measuring in feet, miles, etc.

zero and zero percent are exactly equal