Its fairly easy to say that not ALL reviews which go through Google Play actually appear on Google Play. Also, it may depend on how often the US version of the app pushes review notifications.