If you want to sell (provided there's no existing lease), just hand it to an agent (not the original agent) with instructions to sell as soon as they can remove the tenants, which is lawful should you wish to sell. They'll take it from there.
