Affordability has hit a ceiling, no one is buying so there are fewer stamp duty transactions. Debt repayments are eating into disposable income, so retail spending and GST receipts are falling.
I think you will find at the end of the day, the housing bubble is unsustainable, and has been this way for quite a number of years. There is no easy way out that won't cause pain.