Huiston Phill, I was wondering the same thing every time I travel to Asian countries! Even some weeks ago a good friend of mine who lives in China sent me a small commercial video he worked on. Li Qiang hired a translator to make some subtitles. They were awful. I told him that. And he asked me to help him. I am good at translation but haven't done it for a while and I needed to download first a subtitle editing software. And I found movavi.io/best-subtitle-editor-en/. I did everything in a day. The moral of the fable is that they don't translate well there.
