The Company does not have to buy back the shares in an Unmarketable buy back. The Company can get a third party (say company broker) to run the buy back and the broker will place the shares in marketable parcels to some of their clients. The broker charges a standard fee for this equivalent to a placement or maybe less, depends on how easy or hard the task is.
