The difference is......he is classing himself as an investor.....and looking at capital gain/loss rules...imo. Share trader would be balancing the accounts.....similar to a fund.