If I maybe so bold as to suggest, tell your whipping boy to get off his backside and organise some hoses for the studio tanks that are of the required length
Apologies to your whipping boy as he sounds a bit like me, always finding something more interesting to do than the little jobs that keep the Trouble & Strife happy.