If they are NOT part of Ukraine, then its an attack or invasion against a sovereign state, which justifies Russia's intervention - as Russia was responding to their pleads for help.
Are they part of Ukraine then?
If they are part of Ukraine, then its a Civil War.
Which under your logic, another country can take sides and intervene (re Vietnam war)..
So whichever way you choose, you lost your argument.
