Wibbo, do you read Arabic? Muslims believe that the Qurʼān in Arabic is the purest form of the revelation, since, they say, it was the language used by God in speaking through **riel. Surah 43:3 states: “We have made it a Qur-ān in Arabic, that ye may be able to understand (and learn wisdom).” (AYA) Thus, any translation is viewed as only a dilution that involves a loss of purity. In fact, some Islāmic scholars refuse to translate the Qurʼān. Their viewpoint is that “to translate is always to betray,” and therefore, “Muslims have always deprecated and at times prohibited any attempt to render it in another language,” states Dr. J. A. Williams, lecturer on Islāmic history.
Compare that to the Bible's universal distribution and appeal.
(Revelation 14:6) And I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare to those who dwell on the earth, to every nation and tribe and tongue* and people.
* Or "language".
- Forums
- Philosophy & Religion
- What is Sharia Law
What is Sharia Law, page-3
-
- There are more pages in this discussion • 176 more messages in this thread...
You’re viewing a single post only. To view the entire thread just sign in or Join Now (FREE)
Featured News
Featured News
The Watchlist
MTL
MANTLE MINERALS LIMITED
Nick Poll, Executive Director
Nick Poll
Executive Director
SPONSORED BY The Market Online