When will the mining boom end?
End? It has only just begun. Asia is BHP and Rio's biggest market, not the USA, not europe.
Countries in this region, most especially China and India, are industrialising at an exponential rate. They consume resources not to export cheap tools to Bunnings -- that's only a sideline. They consume to build for their own voracious appetite.
