Bruce
The tone does determine meaning but even more so is the context given that there can be many chinese words with the same sound and tone.That is why the chinese language has such a rigid grammar and word order, it could never be as flexible as English.
cheers
