"Calling him a manifestiation of God supposedly gets round that problem."
I cannot see any problem with the Heavens being ruled by a troika of unitary interwoven divine thought producers. As omnipotent Gods they can mix their thoughts in a randomly but always equiproportional manner (1/3 from each one) and in that way come up with a single one.
