Why the lights are dimmed on planes during landing and takeoff!?

Ever wondered why the lights on a plane are dimmed during take off and landing?

And why do we have to keep our blinds up?

Now you know:

http://www.theceomagazine.com/opinion/why-are-the-lights-dimmed/