The flight attendant would say exactly what the article has stated. Lights dimmed for take off and landing at night and window shades up for all take off and landings.
It is part of all flight attendants safety training before they ever get to fly as a qualified flight attendant.
