Three blokes. An ausie, a Spaniard and an aboriginal are at the pub talking rubbish over a beer, the ausie was talking about a project that he would eventually get “aroundtuit” –
The Spaniard asks what does “roundtuit” mean – the ausie says well you know I will do it eventually, not today, probably not tomorrow but one day
The Spaniard says ah yes – we have a similar word 'manyana' - means "maybe the job will be done tomorrow, maybe the next day, maybe the day after that. Perhaps next week, next month, next year. Who cares?"
So they turn to the aboriginal – do you have a word like that in your language – naaaa mate - we don't have a word to describe that degree of urgency he replied
