I believe the key reasons are:
1) Small market cap and low liquidity discourage institutional investors.
2) Worries about the Yen depreciation due to continued quantitative easing by the Bank of Japan.
3) Deflation in the Japanese property market.
My 2 cents worth.
You can check out my analysis of GJT here http://chasingvalue.com.au/?p=142